domingo, 10 de julio de 2016


Del 18 al 29 de julio, la Alianza Francesa presenta el ciclo de "Cine-merienda" para niños a partir de los 6 años. Se proyectaran 6 películas de animación en francés con subtítulos en castellano.

"Mi mamá está en América y ha conocido a Búfalo Bill" de Jean Regnaud y Emile Bravo
Cada una de las películas se proyectará en 2 fechas diferentes: una función en la Sede Central (Avenida Córdoba 946) y una en Palermo (Billinghurst 1926) a las 14 hs y 16.30hs. Las funciones serán seguidas de una merienda (incluyendo una bebida y bocaditos dulces). La entrada tendrá un valor de $50, incluyendo la proyección y la merienda.
Quienes deseen asistir, deberán realizar una reserva previa por mail (hasta las 11hs del mismo día de la proyección) a la siguiente dirección:  afcultura2@alianzafrancesa.org.ar


AGENDA DE PROYECCIONES
“Mia y el Migú” 
(Mia et le Migou) 
Dir: Jacques-Rémy Girerd
Género: Animación. Aventuras. Fantástico. Infantil, Naturaleza
1h31 / 2008
A partir de 7 años

Sinopsis:
Mia tiene apenas diez años. Un buen día, siente una corazonada y decide marcharse de su pueblo camino de Sudamérica, en busca de su padre que trabaja en la construcción de un gigantesco y lujosísimo complejo hotelero, en tierras robadas al bosque tropical. 

El camino es largo hasta encontrar a su papá : Mia tendrá que atravesar toda una montaña rodeada de un enigmático bosque poblado por misteriosas criaturas.

Lunes 18 de julio, 14.30hs, Sede Central
Lunes 25 de julio, 16hs, Sede Palermo 

“Mi mamá está en América y ha conocido a Búfalo Bill” 
(Ma maman est en Amérique, elle a rencontré Buffalo Bill) 
Dir: Jean Regnaud y Emile Bravo
Género: Animación Infantil. Drama. Comedia, Infancia. Familia. Años 70
1h15 / 2013
A partir de 7 años

Sinopsis:
Un pequeño pueblo en los años 70, Jean tiene 6 años y acaba de comenzar la escuela. Cuando la profesora le pregunta a cada niño la profesión de su padre y de su madre, Jean se da cuenta de que no es como los otros niños, preocupado, se inventa una historia para parecer normal.

Martes 19 de julio, 16hs, Sede Palermo
Martes 26 de julio, 14.30hs, Sede Central

“La profecía de las ranas” 
(La prophétie des grenouilles)
Dir: Jacques-Rémy Girerd
Género: Animación. Película infantil. Cuento. Naturaleza.
1h30 / 2003
A partir de 6 años

Sinopsis:
De cada estanque, de cada charca sale una rana delegada a participar en una reunión extraordinaria de los batracianos.Todqs lqs ñediciones concuerdan y la asamblea general declara formalmente que lloverá durante 40 días y 40 noches. Se anuncia un nuevo diluvio. « La predicción de las ranas » nos presenta una nueva versión de las historia de Noé sin visos creacionistas y con un enfoque social contemporáneo.

Miércoles 20 de julio, 14.30hs, Sede Central
Miércoles 27 de julio, 16hs, Sede Palermo

“Juan de la Luna” 
(Jean de la lune)
Dir: Tomi Ungerer
Género: Animación  Fantástico. Ciencia ficción
1h35 / 2012
A partir de 6 años

Sinopsis:
Sólo en la Luna, Jean de la Lune se aburre. Decide ir a la Tierra de visita. Un buen día se engancha a la cola de un cometa y aterriza entre nosotros. Convencido de que se trata de un invasor, el Presidente del Mundo manda perseguirle y Jean de la Lune, para no caer en sus manos, pide ayuda a los niños y a sus amigos…

Miércoles 20 de julio, 16hs, Sede Palermo
Jueves 28 de julio, 14.30hs, Sede Central

“El Principito” 
(Le Petit Prince)
Dir: Mark Osborne
Género: Animación. Fantástico. Drama, Stop Motion. Literatura.
1h46 / 2015
A partir de 6 años

Sinopsis:
En el corazón de todo está La Niña, que está siendo preparada por su madre para un muy adulto mundo en el que viven, sólo para ser interrumpidas por su excéntrico y bondadoso vecino, El Aviador. El Aviador muestra a su nueva amiga un mundo extraordinario donde todo es posible. Un mundo en el que él mismo fue iniciado mucho tiempo atrás por El Principito.
Es aquí donde el viaje mágico y emocional de La Niña por el universo de El Principito comienza. Y es donde La Niña redescubre su infancia y aprende que son los lazos humanos lo que importa, que sólo con el corazón es que uno puede ver bien; lo esencial es invisible a los ojos.

Jueves 21 de julio, 16hs, Sede Palermo
Miércoles 27 de julio, 14.30hs, Sede Central

Cortometrajes de animación
5 cortos de Michel Ocelot:  
“La leyenda del pobre jorobado” (La légende du pauvre bossu), 8 mins
“Los tres inventores” (Les trois inventeurs), 13 mins
“El príncipe de las joyas” (Le prince des joyaux), 11 mins
“La pastora que baila” (La bergère qui danse), 7 mins
“La hermosa niña y el hechicero” (La belle fille et le sorcier), 3 mins
Y un corto de Jacques-Rémy Girerd:
“El niño del cascabel” (L'Enfant au Grelot), 28 mins

Viernes 22 de julio, 14.30hs, Sede Central
Viernes 29 de julio, 16hs, Sede Palermo



No te olvides de hacerte Fan en Facebook.com/zonadeanimacion

0 comentarios :

Publicar un comentario